Конгресс МСА 2011 в Токио

Дорогие друзья!
Большие землетрясения и огромные цунами обрушились на северо-восток Японии.

Спасибо большое за Ваше сердечное обращение к японским архитекторам, к Институту архитекторов Японии (JIA) и Оргкомитету Конгресса 2011 МСА в Японии.

Кроме того, мы благодарны специалистам со всего мира, которые помогают восстановлению разрушений. К сожалению, большое количество жителей, в том числе и архитекторов в пострадавших районах, все еще находятся в трудной ситуации. Архитекторы, которые живут в Токио и его окрестностях, в основном безопасны.
Началась работа по освобождению от разрушений и исследование поврежденных зданий и домов.

Что касается Конгресса МСА 2011 в Токио, мы будем продолжать упорно трудиться, чтобы подготовиться к этому Конгрессу, и постараемся сделать его значимым событием.

Еще раз спасибо за вашу доброту и глубокую озабоченность судьбой Японии.
Мы передаем наши наилучшие пожелания Вам и народу Вашей страны, и надеемся видеть Вас в Токио на Конгрессе в сентябре.

С уважением,
Таро Ашихара, президент Японского института архитекторов
Есиаки Огура, президент Оргкомитет Конгресса МСА 2011 в Японии